Esculturas / Sculptures

Esculturas de barro cocido y esmaltado, realizadas por Netty Radvanyi en México entre 2019 y 2024, en colaboración con ARCICOR para la quema, el material y el torno.

​

Sculptures en terre cuite, émaillées, réalisées par Netty Radvanyi au Mexique entre 2019 et 2024, en collaboration avec ARCICOR pour la cuisson et le tournage et le matériel.

​​​​

# 1 Cuerpos fragmentados / Corps morcelés

 

​Serie de esculturas compuestas de fragmentos de cuerpos masculinos y femeninos que funcionan como rompe cabezas, como un juego, un móvil que se pueden manipular y acomodar como a uno se le da la gana...

​

Série de sculptures de corps fragmentés qui fonctionnent comme un jeu, un puzzle en 3D que l’on peut manipuler, mélanger et organiser à sa guise…

​​ 

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​​​​​​​​

​

​

​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​

# 2 Altar familiar / Autel des morts​​​

​​​​​​​​​​

Série de sculptures de portrait de mes ancêtres défunts réalisé en formes de pots pour garnir l’autel de la fête des morts mexicaine…

​

Serie de esculturas representando las cabezas de mis antepasados en forma de macetas, realizadas para el mi altar de día de muertos

​

​

​​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

# 3 hibridación / Hybridation

Investigación realizada con Santiago Olguin de ARCICOR inicializada en 2024, que mezcla modelaje y cerámica de torno. Buscamos la fusión entre objetos y cuerpos, fondo y forma…  mezclando las técnicas y intentando hacer de la cerámica una práctica más colaborativa.

​

Recherche réalisée avec Santiago Olguin de ARCICOR depuis 2024, dans laquelle nous essayons de mêler le modelage et la céramique, de fusionner corps et objet, fond et forme. Nous croisons nos techniques pour tenter de faire de cet art solitaire une pratique plus collaborative.

​​

​

​

 

 

​

​​​​

 

# 4 Stop Motion La otra Netty / L'autre Netty

​

Video test de stop motion para la pelicula "La otra Netty" realizado en 2023 en CDMX por Netty y Santiago

​

Vidéo réalisée en stop motion pour le projet de film l'Autre Netty réalisé à Mexico en 2023 par Netty & Santiago. 

​​

 

​

​