%2020_10_31.png)

Locación / Mazunte, Oaxaca
Sede / Mermejita Circus
Residente / Jabber Daniel Bonfil
Guía / Netty Radvanyi
En febrero del 2021 tuvo lugar la primera residencia presencial del laboratorio Mirar desde el otro lado. Aprovechamos la visita de Jabber a México (él vive en el sur de Francia) para asesorar su proyecto Ofrenda, en las instalaciones de la Compañía Mermejita Circus, situada en Mazunte, en la costa oaxaqueña. Lo acompañamos Netty Radvanyi (Ohtli Prod) y E Tonatiuh Trejo (Esto es un libro).
Los objetivos de esta residencia fueron dos: trabajar en la articulación entre el lenguaje y el gesto circense (es decir, en el entrelazamiento de los actos de circo –más técnicos– con los textos involucrados con el espectáculo), y explorar su posible relación con algunas máscaras (realizadas por Toztli Abril de Dios).
Al final de la residencia, se realizó una pequeña presentación a puertas cerradas (debido a covid), tras la cual se llevó a cabo una retroalimentación con el público (aproximadamente una docena de personas).
Mermejita
Circus
Mermejita Circus A.C. es una compañía de circo mexicana creada en 2009 por lxs artistxs Mariana Blanco, Nicolás Sandoval (Uruguay) y Miriam Edo (España), quienes construyeron un pequeño teatro-palapa en su jardín, muy cerca de la playa, cuya particularidad es estar bastante expuesto, pues la mayoría de las “paredes” son en realidad mosquiteros semitransparentes. Hace poco ampliaron este foro para obtener una verdadera caja negra que ofreciera más posibilidades técnicas y un cuarto-camerino para acoger a los artistas en residencia.
Mermejita es un lugar de formación, de creación, residencia y difusión muy abierto a la comunidad local y a los visitantes. Cada año (en marzo y desde el 2011) organizan allí el Festival de Circo de Oaxaca, uno de los mas importantes del país, que atrae a muchos artistas nacionales e internacionales y ofrece una amplia e importante variedad de talleres y espectáculos.
El trabajo de la compañía está muy enfocado hacia el nuevo circo, la investigación, la estética contemporánea del circo y la multidisciplina.
Actualmente sus integrantes son beneficiarios del Programa de Apoyo a Grupos Artísticos Profesionales de Artes Escénicas, “México en Escena”.
_JPG.jpg)
Jabber Daniel Bonfil
Artista de circo (cuerda)











Netty Radvanyi
Artista de circo, docente, gestora y directora francesa, diplomada de la Escuela Nacional de Circo de Francia (CNAC), del Estudio Nacional de Artes Contemporáneas (Fresnoy) y del Instituto de Estudios Políticos de París.